Morda bi ga izkoristil, vendar bi mu tudi pomagal.
Možda bi ga iskoistio, ali bi mu i pomogao.
Nisem ga potisnila, a mu tudi pomagala nisem.
Nisam ga gurnula, ali nisam mu ni pomogla.
To sem mu tudi jaz rekla.
To sam mu i ja rekla.
Ponudili so mu tudi glavno vlogo v Miami Beach.
Takoðe su mu ponudili glavnu ulogu u TV seriji "Majami Biè".
To bi se mu tudi tako prej ali slej zgodilo, ko se tako pritožuje.
To bi mu se sigurno desilo pre ili kasnije, stalno se nešto žali.
Povejta mu tudi, da mu bom pripeljal še mamuta.
I reci mu da dovodim mamuta. Mamuta?
To sem mu tudi jaz rekel.
To sam mu i ja rekao.
Ne samo da sam mu odvzel priliko da zmaga, odvzel sem mu tudi voljo do borbe.
Ne samo što sam oduzeo šansu da pobedi, oduzeo sam mu i volju da se bori.
Ne in mu tudi ne nameravamo povedati.
Ne, i ne planiramo da mu reæi.
Lahko mu tudi poveste, da lahko kar preidemo k stvari.
Takoðe sam spreman da preðemo na stvar kada zaželi i on.
Povedal sem mu tudi, da mislimo, da ne gre za Zodiaka.
Da. Ja sam mu rekao da ne mislim da je to Zodijak.
Pravzaprav, si mu tudi ti pričela verjeti.
Da budemo precizni, i ti si poèinjala da mu veruješ.
Poslal sem mu tudi, svojo sliko, da bi se spomnil kdo sem bil.
Takoder sam stavio svoju sliku, da se sjeti ko sam ja.
Mogoče si mu tudi ti kaj pomenila?
Pa, možda si mu i ti nešto znaèila.
Ne bom mu povedal, če mu tudi ti ne boš.
Ja mu neæu reæi ako mu ti ne kažeš.
Umu povej, naj te ozdravi, prigovarjaj mu tudi med spanjem.
Kaži svom mozgu da te izleèi i radi na tome dok spavaš.
Zato se mu tudi reče zasebno življenje, ker je zasebno.
Ti na suadru? Tko? Zato ja to zovem privatni život, "
Dumbledore zaupa Rawsu, zato mu tudi jaz.
Dambdlor veruje Snejpu, pa æu i ja da mu verujem.
In mu tudi ne bom povedala, dokler se ne vrnemo z misije.
I neæu mu reæi dok se ne vratimo s ove misije.
Ampak vedel sem, da mu tudi ti ne bi.
Ali znao sam da ni ti ne bi.
Daš mi Leona in detektiva Fusca, lahko mu tudi pustiš to v ustih, in bom odšel.
Dajte mi Leona i detektiva Fuscoa. Možete mu èak ostaviti ovo u ustima, i otiæi æu u miru.
Pravili so mu tudi Taborišče počasnega umiranja.
Poznat i po imenu "Polja lagane smrti"...
Povej mu tudi, naj mi tokrat plača v kovancih, ne samo z obljubami, kot zadnjič.
Reci mu da oèekujem plaæu u novcu ne u obeæanjima kao prošlog puta.
Če boste nadaljevali s tovrstnim zaslišanjem, se mu tudi boste.
Зато што је то начин да идете са овом линијом испитивања.
Kaj ce bi ti povedal, da poznam nekoga, ki bi mu tudi bila vsec?
Šta ako ti kažem da znam još nekoga kome æe se dopasti?
Nočem pa mu tudi vzeti priložnosti, da se dokaže pred očetom.
Niti æu da mu uskratim priliku, da se dokaže da je muškarac u oèima njegovo oca.
To sem mu tudi rekla, a je jasno povedal, da ga hoče.
To sam i ja rekla, ali jasno mi je stavio do znanja da ne želi probleme oko toga.
Reci mu, tudi jaz te imam rada. –Adijo.
Reci mu: "Volim i ja tebe!", Ok? Bye.
In v tem primeru mu tudi moraš.
Ali u ovom sluèaju i trebalo bi.
Povejte mu tudi, da dogovor odpade, če se ne oglasi danes do konca delovnih ur.
I prenesi da nema dogovora ako ne budemo razgovarali pre kraja današenjeg radnog vremena.
Ali si se mu tudi v resnici pripravljen odpovedati?
Zaista si spreman da ga pustiš?
Danny Brickwell, pravijo mu tudi Zidak.
Zove se Deni Brikvel, poznatiji kao Brik.
Krvne žile, ki hranijo tumor, mu tudi omogočijo vstop v krvni obtok v obliki metastaz.
I isti krvni sudovi koji hrane tumore omogućavaju ćelijama raka da uđu u cirkulaciju kao metastaze.
In glej, dal sem mu tudi Oholiaba, sina Ahisamakovega, iz rodovine Danove; in modrost sem del v srce vsem, ki so modrega srca, da delajo vse, kar sem ti zapovedal:
I evo udružih s njim Elijava, sina Ahisamahovog od plemena Danovog, i svakom veštom čoveku u srce dadoh veštinu da izrade sve što sam ti zapovedio.
V milostnem letu naj se povrne njiva spet tistemu, od kogar je bila kupljena, ki mu tudi gre kot posest.
A godine oprosne da se vrati njiva onome od koga je kupljena, čije je dostojanje ona njiva.
ne vdaj se mu, tudi ga ne poslušaj, in naj se ga ne usmili oko tvoje, da bi mu prizanesel ali pa ga skrival,
Ne pristaj s njim niti ga poslušaj; neka ga ne žali oko tvoje, i nemoj mu se smilovati niti ga taji,
Ko so koga pota GOSPODU po volji, pomiri mu tudi sovražnike njegove.
Kad su čiji putevi mili Gospodu, miri s njim i neprijatelje njegove.
A jaz vam pravim, da se ne upirajte hudemu, temuč če te kdo udari po desnem licu, nastavi mu tudi drugo;
A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
in kdor se hoče s teboj pravdati in ti suknjo vzeti, pusti mu tudi plašč;
I koji hoće da se sudi s tobom i košulju tvoju da uzme, podaj mu i haljinu.
Ljudje se pa začudijo in reko: Kdo neki je ta, da so mu tudi vetrovi in morje pokorni?
A ljudi čudiše se govoreći: Ko je Ovaj da Ga slušaju i vetrovi i more?
Ravno tako so se mu tudi višji duhovniki posmehovali in govorili med seboj s pismarji: Drugim je pomagal, sam sebi ne more pomagati.
Tako i glavari sveštenički s književnicima rugahu se govoreći jedan drugom: Drugima pomože, a sebi ne može pomoći.
Kdor te udari po enem licu, nastavi mu tudi drugo, in kdor ti jemlje plašč, ne brani mu vzeti tudi suknje.
Koji te udari po obrazu, okreni mu i drugi; i koji hoće da ti uzme kabanicu, podaj mu i košulju.
Reko mu: Tudi mi pojdemo s teboj.
Rekoše mu: Idemo i mi s tobom.
0.41746616363525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?